surah Mursalat aya 12 , English translation of the meaning Ayah.
﴿لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ﴾
[ المرسلات: 12]
77:12 For what Day was it postponed?
Tafsir Ibn Katheer in EnglishFor a great day which has been delayed, so that they can testify against their nations.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
For what Day are these signs postponed?
phonetic Transliteration
Liayyi yawmin ojjilat
Abdullah Yusuf Ali - Translation
For what Day are these (portents) deferred?
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
For what Day are these signs postponed
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
77:12 For what Day was it postponed? translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
But as to which day has the Messengers convention been postponed and when will it then be made to supervene
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(77:12) To which Day has this task been deferred?
For what Day was it postponed? meaning
For what Day was it postponed? meaning in Urdu
کس روز کے لیے یہ کام اٹھا رکھا گیا ہے؟
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- He wants to drive you out of your land by his magic, so what do
- Indeed, those who devour the property of orphans unjustly are only consuming into their bellies
- And if any one of the polytheists seeks your protection, then grant him protection so
- Then as for he who is given his record in his right hand,
- And We have enjoined upon man, to his parents, good treatment. His mother carried him
- And the heaven will split [open], for that Day it is infirm.
- And [remember, O Muhammad], when We told you, "Indeed, your Lord has encompassed the people."
- And is one who was dead and We gave him life and made for him
- And the false deities are unable to [give] them help, nor can they help themselves.
- Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers