surah Mursalat aya 12 , English translation of the meaning Ayah.
﴿لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ﴾
[ المرسلات: 12]
77:12 For what Day was it postponed?
Tafsir Ibn Katheer in EnglishFor a great day which has been delayed, so that they can testify against their nations.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
For what Day are these signs postponed?
phonetic Transliteration
Liayyi yawmin ojjilat
Abdullah Yusuf Ali - Translation
For what Day are these (portents) deferred?
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
For what Day are these signs postponed
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
77:12 For what Day was it postponed? translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
But as to which day has the Messengers convention been postponed and when will it then be made to supervene
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(77:12) To which Day has this task been deferred?
For what Day was it postponed? meaning
For what Day was it postponed? meaning in Urdu
کس روز کے لیے یہ کام اٹھا رکھا گیا ہے؟
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- [Due to] arrogance in the land and plotting of evil; but the evil plot does
- And he became inside the city fearful and anticipating [exposure], when suddenly the one who
- And when he reached with him [the age of] exertion, he said, "O my son,
- Enter it in peace. This is the Day of Eternity."
- Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed, in that are signs for those of intelligence.
- So We cast [a cover of sleep] over their ears within the cave for a
- Those are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction
- And similarly, We caused them to be found that they [who found them] would know
- Indeed, the hypocrites will be in the lowest depths of the Fire - and never
- Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers