surah Ghashiya aya 13 , English translation of the meaning Ayah.
﴿فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ﴾
[ الغاشية: 13]
88:13 Within it are couches raised high
Tafsir Ibn Katheer in EnglishIn it are high couches.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Therein will be thrones raised high,
phonetic Transliteration
Feeha sururun marfooAAatun
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Therein will be Thrones (of dignity), raised on high,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Therein will be thrones raised high.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
88:13 Within it are couches raised high translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Therein are dignified seats covered with embroidered cloth woven in gold and ornamented with brocade
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(88:13) and couches raised high,
Within it are couches raised high meaning
Within it are couches raised high meaning in Urdu
اُس کے اندر اونچی مسندیں ہوں گی
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And the Day the Hour appears the criminals will be in despair.
- O you who have believed, fear Allah as He should be feared and do not
- So the word of our Lord has come into effect upon us; indeed, we will
- But they hamstrung her, so he said, "Enjoy yourselves in your homes for three days.
- The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
- And within the land are neighboring plots and gardens of grapevines and crops and palm
- For indeed, with hardship [will be] ease.
- [Al-Khidh r] said, "Did I not say that with me you would never be able
- And We certainly know that they say, "It is only a human being who teaches
- And inform them about the guests of Abraham,
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers