And do not deprive people of their due and do not commit

surah Shuara aya 183 , English translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Translation of the Meanings by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Shuara aya 183 in arabic text(The Poets).

Verse 183 from surah Ash-Shuara

﴿وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ﴾
[ الشعراء: 183]

English - Sahih International

26:183 And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption.

Tafsir Ibn Katheer in English

Abridged Explanation of the Quran

“And do not violate the rights of people and cause excessive corruption on Earth by committing sins.
”

Muhammad Taqiud-Din alHilali

"And defraud not people by reducing their things, nor do evil, making corruption and mischief in the land.

phonetic Transliteration

Wala tabkhasoo alnnasa ashyaahum wala taAAthaw fee alardi mufsideena

Abdullah Yusuf Ali - Translation

"And withhold not things justly due to men, nor do evil in the land, working mischief.

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

"And defraud not people by reducing their things, nor do evil, making corruption and mischief in the land."

Page 374 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

26:183 And do not deprive people of their due and do not commit translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ولا تبخسوا الناس أشياءهم ولا تعثوا في الأرض مفسدين

سورة: الشعراء - آية: ( 183 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 374 )

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

And crown yourselves with equity, he said, and do not scant peoples goods and chattels, chattels personal and chattels real and

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:183) and do not cheat people of their goods; and do not spread evil in the land,

And do not deprive people of their due and do not commit meaning

And do not deprive people of their due and do not commit meaning in Urdu

اور لوگوں کو ان کی چیزیں کم نہ دو زمین میں فساد نہ پھیلاتے پھرو

listen to Verse 183 from Shuara 26:183

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	اعراب

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah