surah Muddathir aya 2 , English translation of the meaning Ayah.
﴿قُمْ فَأَنذِرْ﴾
[ المدثر: 2]
74:2 Arise and warn
Tafsir Ibn Katheer in EnglishArise and warn of Allah’s punishment.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Arise and warn!
phonetic Transliteration
Qum faanthir
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Arise and deliver thy warning!
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Arise and warn!
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
74:2 Arise and warn translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Rise and warn the people of neglecting their duties toward Allah
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:2) Arise, and warn, *2
Arise and warn meaning
*2) A command of this very nature had been given to the prophet Noah (peace be on him) while appointing him to the office of Prophet hood; "Warn the people of your nation before they are overtaken by a painful torment." (Nuh: 1) The verse means: "O you who lies enwrapped, stand up and arouse the people who live in heedlessness around you: warn them of the fate which would certainly overtake them if they remained involved in the same heedlessness, Warn them that they are not living in a lawless kingdom where they are free to conduct themselves as they like and where they can do wherever they please without any fear or being called to account for it. "
Arise and warn meaning in Urdu
اٹھو اور خبردار کرو
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- But you thought that the Messenger and the believers would never return to their families,
- And present to them the example of the life of this world, [its being] like
- So We said, "O Adam, indeed this is an enemy to you and to your
- Those to whom We have given the Book recite it with its true recital. They
- Indeed in that is a warning for whoever would fear [Allah].
- And they ask you about the mountains, so say, "My Lord will blow them away
- And We raised over them the mount for [refusal of] their covenant; and We said
- Gardens of perpetual residence; they will enter them with whoever were righteous among their fathers,
- And when adversity touches you at sea, lost are [all] those you invoke except for
- And if they had intended to go forth, they would have prepared for it [some]
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran