She said, "O eminent ones, indeed, to me has been delivered a (27:29)

﴿قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ﴾
[ النمل: 29]

27:29 She said, "O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter.

She said, "O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter.
The queen received the letter and said: “O noble ones, a noble magnificent letter has been given to me.

She said: "O chiefs! Verily! Here is delivered to me a noble letter,

phonetic Transliteration

Qalat ya ayyuha almalao innee olqiya ilayya kitabun kareemun

Abdullah Yusuf Ali - Translation

(The queen) said: "Ye chiefs! here is delivered to me - a letter worthy of respect.

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

She said: "O chiefs! Verily, here is delivered to me a noble letter, "

Page 379 English transliteration