surah Waqiah aya 32 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ﴾
[ الواقعة: 32]
56:32 And fruit, abundant [and varied],
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAnd many fruits that cannot be counted.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And fruit in plenty,
phonetic Transliteration
Wafakihatin katheeratin
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And fruit in abundance.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And fruit in plenty,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
56:32 And fruit, abundant [and varied], translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Fruits, plentiful and delicious
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(56:32) and abundant fruit, *16
And fruit, abundant [and varied], meaning
*16) The word !a maqtu ah of the Text means: This fruit will neither be seasonal that its supply may fail when the season is over, nor its production will cease as it happens in a garden after its fruits has been picked. But in Paradise every kind of fruit will remain available in abundance in every season and will continue to be produced and supplied no matter how much of it is consumed. And la mamnu'ah means that there will be no prohibition or hindrance in obtaining fruit as it is in the gardens of the world, nor will it be out of reach because of thorns or height.
And fruit, abundant [and varied], meaning in Urdu
اور کبھی ختم نہ ہونے والے
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And indeed, there is among them a party who alter the Scripture with their tongues
- [He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks.
- [It is] a revelation from the Lord of the worlds.
- So rely upon Allah; indeed, you are upon the clear truth.
- And how many a generation have We destroyed before them who were better in possessions
- He extracted from it its water and its pasture,
- And if We had made it a non-Arabic Qur'an, they would have said, "Why are
- And as for those who were [destined to be] prosperous, they will be in Paradise,
- Had they gone forth with you, they would not have increased you except in confusion,
- And when they entered upon Joseph, he took his parents to himself and said, "Enter
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers