surah An Naba aya 32 , English translation of the meaning Ayah.
Verse 32 from surah An-Naba
﴿حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا﴾
[ النبأ: 32]
78:32 Gardens and grapevines
Tafsir Ibn Katheer in English
Abridged Explanation of the Quran
It is full of gardens and grapevines.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
It is full of gardens and grapevines.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Gardens and grapeyards;
phonetic Transliteration
Hadaiqa waaAAnaban
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Gardens enclosed, and grapevines;
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Hada'iq and vineyards,
⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
78:32 Gardens and grapevines translate in arabic
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And that within the breasts is obtained,
- And they say, "There is not but our worldly life; we die and live, and
- Their messengers said to them, "We are only men like you, but Allah confers favor
- So when the Qur'an is recited, then listen to it and pay attention that you
- And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
- And of His signs is that He created you from dust; then, suddenly you were
- She said, "My Lord, how will I have a child when no man has touched
- But among them is he who says, "Our Lord, give us in this world [that
- They will make excuses to you when you have returned to them. Say, "Make no
- O you who have believed, fear Allah and give up what remains [due to you]
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
Distinguished Reciter
Saad Al Ghamdi The Holy Quran mp3
The whole Quran
Sheikh Abdul Basit Abdul Samad
The Holy Quran is complete
The Holy Quran Maher Al Muaiqly mp3
The whole Quran
Raad Muhammad Al Kurdi mp3
Recitations and suras in the voice of
Sheikh Hazaa Al Balushi mp3
Recitations and suras
Sheikh Khalid Al Jalil mp3 Koran
The whole Quran
Fares Abbad whole Quran
The whole Quran
Quran in the voice of Wadih Al Yamani mp3
The whole Quran
Sheikh Ahmed Al Agamy mp3
The whole Quran