surah Ad Dukhaan aya 43 , English translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ﴾
[ الدخان: 43]
44:43 Indeed, the tree of zaqqum
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThe tree of zaqqum which Allah has grown at the bottom of the fire
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, the tree of Zaqqum,
phonetic Transliteration
Inna shajarata alzzaqqoomi
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Verily the tree of Zaqqum
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Verily, the tree of Zaqqum
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
44:43 Indeed, the tree of zaqqum translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
There and then shall the ugly, the bitter and disagreeable tree of Zaqqum or (Zaqqoom)
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(44:43) The tree of al-Zaqqum *38
Indeed, the tree of zaqqum meaning
*38) For the explanation of zaqqum, see E.N. 34 of Surah As-Saaffat.
Indeed, the tree of zaqqum meaning in Urdu
زقوم کا درخت
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Rather, We dash the truth upon falsehood, and it destroys it, and thereupon it departs.
- And indeed, they were about to drive you from the land to evict you therefrom.
- And rely upon the Ever-Living who does not die, and exalt [Allah] with His praise.
- Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is
- In the Gardens of Pleasure,
- Do you not consider those who dispute concerning the signs of Allah - how are
- So exalt the name of your Lord, the Most Great.
- [Allah] said, "Then indeed, it is forbidden to them for forty years [in which] they
- It is He who enables you to travel on land and sea until, when you
- Every soul, for what it has earned, will be retained
Quran surahs in English :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran