Say, "Be you stones or iron (17:50)

﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]

17:50 Say, "Be you stones or iron

Say - O Messenger: Become if you can, O idolaters, as hard as stones or as strong as iron, but you will never be able to do this.

Say (O Muhammad SAW) "Be you stones or iron,"

phonetic Transliteration

Qul koonoo hijaratan aw hadeedan

Abdullah Yusuf Ali - Translation

Say: "(Nay!) be ye stones or iron,

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Say: "Be you stones or iron,"

Page 287 English transliteration