But if We should send a [bad] wind and they saw [their (30:51)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

And should We send a wind drying up moisture and depriving plants and fruits of their natural colour making it turn yellow, they would be actuated with the feeling of ingratitude and ungratefulness and turn renegades

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(30:51) But if We were to send a wind and then their tilth has become yellow, *74 they would never cease to disbelieve. *75

But if We should send a [bad] wind and they saw [their meaning

*74) That is, a frosty wind or a heat wave which ruins their crops after they started flourishing by the shower of rain.
*75) That is, they start cursing God and blaming Him for all their misfortunes and troubles, whereas when God had showered His blessings on them, they had shown ingratitude instead of being grateful to Him. Here again there is a subtle allusion to the theme that when the Messengers of Allah bring the messages of Mercy to the people, they do not listen to them and reject the blessing; then when God imposes tyrants and despots upon them in consequence of their disbelief. who persecute them severely, and destroy their humanity, the same people start abusing and blaming God for creating a world full of tyranny and cruelty.
 

But if We should send a [bad] wind and they saw [their meaning in Urdu

اور اگر ہم ایک ایسی ہوا بھیج دیں جس کے اثر سے وہ اپنی کھیتی کو زرد پائیں تو وہ کفر کرتے رہ جاتے ہیں