surah Rahman aya 66 , English translation of the meaning Ayah.
﴿فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ﴾
[ الرحمن: 66]
55:66 In both of them are two springs, spouting.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishIn these two gardens there are springs that forcefully gush forth with water.
The gushing of their water does not stop.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In them (both) will be two springs gushing forth water.
phonetic Transliteration
Feehima AAaynani naddakhatani
Abdullah Yusuf Ali - Translation
In them (each) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance:
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
In them (both) will be two springs Naddakhatan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
55:66 In both of them are two springs, spouting. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Emblazoned with two fountains containing flowing springs uninterrupted in time, sequence, or essence
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(55:66) In them will be two gushing springs.
In both of them are two springs, spouting. meaning
In both of them are two springs, spouting. meaning in Urdu
دونوں باغوں میں دو چشمے فواروں کی طرح ابلتے ہوئے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth. And
- [Theirs is] like the custom of the people of Pharaoh and of those before them.
- Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous
- Now? And you had disobeyed [Him] before and were of the corrupters?
- [His father] said, "Have you no desire for my gods, O Abraham? If you do
- O our people, respond to the Messenger of Allah and believe in him; Allah will
- But they worship rather than Allah that which does not benefit them or harm them,
- And [by] the night when it departs
- Whoever is guided is only guided for [the benefit of] his soul. And whoever errs
- So which of the favors of your Lord would you deny?
Quran surahs in English :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran