surah Tur aya 7 , English translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ﴾
[ الطور: 7]
52:7 Indeed, the punishment of your Lord will occur.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishO Messenger, the punishment of your Lord will definitely occur on the disbelievers.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, the Torment of your Lord will surely come to pass,
phonetic Transliteration
Inna AAathaba rabbika lawaqiAAun
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Verily, the Doom of thy Lord will indeed come to pass;-
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Verily, the torment of your Lord will surely come to pass.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
52:7 Indeed, the punishment of your Lord will occur. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
That your Creators punitive punishment, stored for those who deny Him, shall come to pass
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(52:7) verily your Lord's chastisement shall come to pass,
Indeed, the punishment of your Lord will occur. meaning
Indeed, the punishment of your Lord will occur. meaning in Urdu
کہ تیرے رب کا عذاب ضرور واقع ہونے والا ہے
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And there is none of you except he will come to it. This is upon
- Every soul will taste death, and you will only be given your [full] compensation on
- And they who believe in the signs of their Lord
- And indeed, we are those who exalt Allah."
- Is not Allah the most just of judges?
- And let those [executors and guardians] fear [injustice] as if they [themselves] had left weak
- Then by the Lord of the heaven and earth, indeed, it is truth - just
- And those who believed after [the initial emigration] and emigrated and fought with you -
- And of them are those who believe in it, and of them are those who
- So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw."
Quran surahs in English :
52:7 Other language
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers