surah Naziat aya 9 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ﴾
[ النازعات: 9]
79:9 Their eyes humbled.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThe effects of humiliation will be apparent on their faces.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Their eyes cast down.
phonetic Transliteration
Absaruha khashiAAatun
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Cast down will be (their owners') eyes.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Their vision humiliated.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
79:9 Their eyes humbled. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
All eyes are cast down in humble modesty and utter humiliation
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(79:9) and their eyes shall be downcast with dread.
Their eyes humbled. meaning
Their eyes humbled. meaning in Urdu
نگاہیں اُن کی سہمی ہوئی ہوں گی
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And become dust dispersing.
- And those who, when they commit an immorality or wrong themselves [by transgression], remember Allah
- And do not take your oaths as [means of] deceit between you, lest a foot
- [This is] a surah which We have sent down and made [that within it] obligatory
- [Moses] said, "That is what we were seeking." So they returned, following their footprints.
- [It is that] you believe in Allah and His Messenger and strive in the cause
- [Fighting in] the sacred month is for [aggression committed in] the sacred month, and for
- Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah, the
- Wearing [garments of] fine silk and brocade, facing each other.
- [So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



