surah Nahl aya 99 , English translation of the meaning Ayah.
Verily! He has no power over those who believe and put their trust only in their Lord (Allah).
Innahu laysa lahu sultanun AAala allatheena amanoo waAAala rabbihim yatawakkaloona
Abdullah Yusuf Ali - Translation
No authority has he over those who believe and put their trust in their Lord.
Verily, he has no power over those who believe and put their trust only in their Lord.
Indeed, there is for him no authority over those who have believed translate in arabic
إنه ليس له سلطان على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلونسورة: النحل - آية: ( 99 ) - جزء: ( 14 ) - صفحة: ( 278 )
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
He has no influence on those whose hearts have been touched with the divine hand and in Allah they trust
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(16:99) for no power has he over those who believe and put their trust in their Lord;
Indeed, there is for him no authority over those who have believed meaning
Indeed, there is for him no authority over those who have believed meaning in Urdu
اُسے اُن لوگوں پر تسلط حاصل نہیں ہوتا جو ایمان لاتے اور اپنے رب پر بھروسا کرتے ہیں
Ayats from Quran in English
- As if they were yellowish [black] camels.
- Destroyed are the falsifiers
- And those who guard their private parts
- Who break the covenant of Allah after contracting it and sever that which Allah has
- It is We who relate to you, [O Muhammad], their story in truth. Indeed, they
- Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing."
- Then look how was the outcome of their plan - that We destroyed them and
- But if they turn away, then say, "I have announced to [all of] you equally.
- Say, "Each works according to his manner, but your Lord is most knowing of who
- But they turned away [refusing], so We sent upon them the flood of the dam,
Quran surahs in English :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy Bandar Balila Khalid Al Jalil Saad Al Ghamdi Saud Al Shuraim Abdul Basit Abdul Rashid Sufi Abdullah Basfar Abdullah Al Juhani Fares Abbad Maher Al Muaiqly Al Minshawi Al Hosary Mishari Al-afasi Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب