سوره نجم - آیه 10 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره نجم آیه 10 (An-Najm - النجم).
  
   

﴿فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ﴾
[ النجم: 10]

و خدا به بنده خود هر چه بايد وحى كند وحى كرد.


آیه 10 سوره نجم فارسى

آنگاه (خداوند) آنچه را باید وحی می کرد, به بنده اش وحی نمود.

متن سوره نجم

تفسیر آیه 10 سوره نجم مختصر


آن‌گاه جبرئیل علیه السلام آنچه را باید وحی می‌کرد به بندۀ الله محمد صلی الله علیه وسلم وحی کرد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


پس جبرئیل به بنده‌ی خدا (محمّد) وحی کرد آنچه می‌بایست وحی کند. [[«أَوْحی»: وحی کرد. پیام داد. فاعل جبرئیل است. «عَبْدِهِ»: مرجع ضمیر (ه) خدا است.]]


English - Sahih International


And he revealed to His Servant what he revealed.

دانلود آيه 10 سوره نجم صوتی

فأوحى إلى عبده ما أوحى

سورة: النجم - آية: ( 10 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 526 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. گفتند: تو خود مى‌دانى كه ما را به دختران تو نيازى نيست و نيز مى‌دانى
  2. شكوفنده صبحگاهان است و شب را براى آرامش قرار داد و خورشيد و ماه را
  3. چون تا آن زمان كه قرار نهاده بودند عذاب را از آنها دور كرديم، پيمان
  4. هر كس كار بدى بكند جز همانند عملش كيفر نيابد. و هر كس از مرد
  5. آيا كافران برابر اعمالشان پاداش يافته‌اند؟
  6. در آنجا جاويدانند، وعده خدا راست است. او پيروزمند و حكيم است.
  7. بگو: آيا مى‌دانيد كه اگر اللّه گوش و چشمان شما را باز ستاند و بر
  8. آنان كه كافر شدند و كافر مردند، اگر بخواهند به اندازه همه زمين طلا دهند
  9. و زمين و كوه‌ها را برگيرند و يكباره در هم كوبند،
  10. آيا داستان لشكرها را شنيده‌اى؟

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره نجم احمد عجمى
احمد عجمى
سوره نجم بندر بليله
بندر بليله
سوره نجم خالد جليل
خالد جليل
سوره نجم سعد غامدی
سعد غامدی
سوره نجم سعود شريم
سعود شريم
سوره نجم عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره نجم عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره نجم عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره نجم عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره نجم فارس عباد
فارس عباد
سوره نجم ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره نجم صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره نجم الحصری
الحصری
سوره نجم Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره نجم ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, July 8, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید