آیه 12 سوره نبأ | و بر فراز سرتان هفت آسمان استوار بنا كرديم.

﴿وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا﴾
[ النبأ: 12]

و بر فراز سرتان هفت آسمان استوار بنا كرديم.

آیه 12 سوره نبأ فارسى

وبر فرار شما هفت (آسمان) اشوار بنا کردیم.

تفسیر آیه 12 سوره نبأ مختصر

و بر فرازتان هفت آسمان با بنایی مستحکم و استوار قرار دادیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و بالای سر شما هفت آسمان استوار نساخته‌ایم؟ (و بر فراز فرش زمین، خرگاه آسمان را برافراشته نکرده‌ایم؟). [[«سَبْعاً»: هفت. این عدد برای تکثیر است و اشاره به کُرات متعدّد آسمان و مجموعه‌های منظومه‌ها و کهکشانهای فراوان جهان هستی است که دارای ساختار استوار و بزرگی هستند. و یا بر تحدید دلالت دارد، امّا آنچه ما از ستارگان می‌بینیم همه متعلّق به آسمان اوّل است و ماورای آن، شش آسمان دیگر وجود دارد که از دسترس علم بشر بیرون و فراتر است (نگا: صافّات / 6، فصّلت / 12).]]

English - Sahih International

And constructed above you seven strong [heavens]