سوره انشقاق - آیه 12 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا﴾
[ الانشقاق: 12]
و به آتش افروخته درآيد.
آیه 12 سوره انشقاق فارسى
و به (آتش) جهنم شعله ور در آید.
متن سوره انشقاقتفسیر آیه 12 سوره انشقاق مختصر
و به آتش جهنم که حرارتِ بیرحمانهای دارد وارد شود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و به آتش سوزان دوزخ در خواهد آمد و خواهد سوخت. [[«یَصْلی»: به آتش وارد میگردد و بدان میسوزد (نگا: نساء / 10، ابراهیم / 29، اسراء / 189). «سَعِیراً»: آتش سوزان و شعلهور. دوزخ.]]
English - Sahih International
And [enter to] burn in a Blaze.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اگر ببينى آن زمان را كه فرشتگان جان كافران مىستانند، و به صورت و پشتشان
- آنان كه از راه خدا روى برمىگردانند و آن را كجروى مىپندارند و به قيامت
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، با كافرانى كه نزديك شمايند جنگ كنيد تا در شما
- و شما را از آل فرعون رهانيديم. به عذابهاى سختتان مىآزردند، پسرانتان را مىكشتند و
- همچنين تو را به ميان امتى كه پيش از آنها امتهاى ديگر بودهاند، به رسالت
- زن و مرد زناكار را هر يك صد ضربه بزنيد. و اگر به خدا و
- و اوست آنكه آسمانها و زمين را به حق بيافريد. و روزى كه بگويد: موجود
- در اين دنيا كسى است از مردم كه خدا را به درستى اعتقاد خويش گواه
- و از نشانههاى قدرت اوست كه آسمان و زمين به فرمان او برپاى ايستادهاند. سپس
- و نيز بر خدا برترى مجوييد، كه من با حجتى روشن نزد شما آمدهام،
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره انشقاق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
انشقاق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انشقاق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید