سوره اعلى - آیه 12 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ﴾
[ الأعلى: 12]
آن كه به آتش بزرگ جهنم درافتد،
آیه 12 سوره اعلى فارسى
(همان) کسی که در آتش بزرگ (جهنم) در خواهد آمد.
متن سوره اعلىتفسیر آیه 12 سوره اعلى مختصر
همان کسیکه در آتش بزرگ وارد میشود که حرارت بیرحمانهای دارد و همیشه از آن رنج میبرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آن کسی که داخل عظیمترین (و هولناکترین) آتش خواهد شد و بدان خواهد سوخت. [[«یَصْلی»: وارد آتش میگردد و بدان میسوزد (نگا: نساء / 10، ابراهیم / 29، انشقاق / 12). «الْکُبْری»: بزرگترین.]]
English - Sahih International
[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفت: مىخواهم يكى از اين دو دخترم را زن تو كنم به شرط آنكه هشت
- و ما پيامبران را نفرستاديم جز آنكه به مردم مژده دهند يا بيم. و كافرانى
- آنان كه كافر شدهاند اگر همه آنچه در روى زمين است و همانند آن متعلق
- چون دين حق را از جانب ما بر آنها عرضه داشت، گفتند: پسران كسانى را
- آنگاه كه شقى ترينشان برخاست.
- كيست ستمكارتر از آن كس كه به خدا دروغ مىبندد، در حالى كه او را
- و بترسيد از آتشى كه براى كافران مهيا شده است.
- فرعون گفت: پروردگار جهانيان چيست؟
- در اين عبرتى است، و بيشترينشان ايمان نياوردند.
- كتابى كه خود هدايت است و براى خردمندان اندرز.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره اعلى با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
اعلى mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل اعلى کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید