آیه 12 سوره ليل | و آنچه بر ماست راهنمايى است.

﴿إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ﴾
[ الليل: 12]

و آنچه بر ماست راهنمايى است.

آیه 12 سوره ليل فارسى

مسلماً هدایت (وراهنمائی) کردن بر (عهدۀ) ماست.

تفسیر آیه 12 سوره ليل مختصر

برعهدۀ ما است که راه حق را از باطل آشکار کنیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

مسلّماً نشان دادن (راه هدایت و ضلالت به مردم) بر عهده‌ی ما است. [[«عَلَیْنَا»: بر ما است. «الْهُدَی»: رهنمود. راهنمائی. ارائه طریق.]]

English - Sahih International

Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.