سوره صافات - آیه 131 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره صافات آیه 131 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 131]

ما نيكوكاران را اينچنين پاداش مى‌دهيم.


آیه 131 سوره صافات فارسى

ما این گونه نیکوکاران را پاداش می دهیم.

متن سوره صافات

تفسیر آیه 131 سوره صافات مختصر


به‌راستی همان‌گونه که این پاداش نیکو را به الیاس دادیم به بندگان مؤمن و نیکوکار خویش پاداش می‌دهیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


ما این چنین پاداش نیکوکاران را خواهیم داد. [[«إِنّا کَذلِکَ ...»: (نگا: صافّات / 80 و 105 و 110 و 121).]]


English - Sahih International


Indeed, We thus reward the doers of good.

دانلود آيه 131 سوره صافات صوتی

إنا كذلك نجزي المحسنين

سورة: الصافات - آية: ( 131 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 451 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و پروردگارتان اعلام كرد كه اگر مرا سپاس گوييد، بر نعمت شما مى‌افزايم و اگر
  2. سپس پيامبرانمان را پس از ايشان فرستاديم. و عيسى بن مريم را از پى آنها
  3. به سزاى كفرتان اينك در آن داخل شويد.
  4. يا علم غيب مى‌دانند و آنهايند كه مى‌نويسند؟
  5. پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟
  6. برتر و بزرگوارتر است آن كس كه فرمانروايى آسمانها و زمين و هر چه در
  7. برايشان داستان دو مرد را بيان كن كه به يكى دو تاكستان داده بوديم و
  8. روزى كه آسمان با ابرها مى‌شكافد و فرشتگان بر زمين فرو فرستاده شوند.
  9. گويند: چرا، بيم‌دهنده آمد ولى تكذيبش كرديم و گفتيم: خدا هيچ چيز نازل نكرده است؛
  10. اگر از آنها بپرسى: چه كسى از آسمان باران فرستاد و زمين مرده را بدان

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره صافات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره صافات بندر بليله
بندر بليله
سوره صافات خالد جليل
خالد جليل
سوره صافات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره صافات سعود شريم
سعود شريم
سوره صافات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره صافات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره صافات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره صافات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره صافات فارس عباد
فارس عباد
سوره صافات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره صافات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره صافات الحصری
الحصری
سوره صافات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره صافات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, November 9, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید