آیه 98 سوره حجر | به ستايش پروردگارت تسبيح كن و از سجده‌كنندگان باش.

﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 98]

به ستايش پروردگارت تسبيح كن و از سجده‌كنندگان باش.

آیه 98 سوره حجر فارسى

پس به ستایش پروردگارت تسبیح گوی و از سجده کنندگان باش .

تفسیر آیه 98 سوره حجر مختصر

پس با منزه‌ دانستن الله از آنچه که سزاوارش نیست، و ستایش او با صفات کمالش، به او تعالی پناه ببر، و از عبادت‌گزاران و نمازگزاران الله باش، زیرا تنگی سینه‌ات را درمان می‌کند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

پس (به هنگام هجوم ناراحتیها و اندوهها متوسّل به تسبیح و تقدیس خدا شو و زبان) به حمد و ثنای پروردگارت بگشای و از زمره‌ی سجده‌کنندگان (و نمازگزاران) باش. [[«السَّاجِدِینَ»: سجده‌برندگان. مراد نمازگزاران است.]]

English - Sahih International

So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].