سوره انفطار - آیه 15 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 15]
در روز شمار به جهنم درآيند،
آیه 15 سوره انفطار فارسى
روز جزا به آن در آیند (وسبوزند).
متن سوره انفطارتفسیر آیه 15 سوره انفطار مختصر
در روز جزا وارد آن میشوند و از حرارتش رنج میبرند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در روز سزا و جزا داخل آن میگردند و با آتش آن میسوزند. [[«یَصْلَوْنَهَا»: به آتش دوزخ داخل میگردند و میسوزند و برشته میشوند و درد و رنج آن را میچشند (نگا: نسأ / 10، ابراهیم / 29، ص / 56).]]
English - Sahih International
They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- ولى به سبب اعمالى كه مرتكب شدهاند، هرگز آرزوى مرگ نخواهند كرد. خدا ستمكاران را
- پس سوگند به پروردگار مشرقها و مغربها كه ما تواناييم
- نظرهاى دزديده را و هر چه دلها نهان داشتهاند، مىداند.
- ما بر آنها بادى ريگبار فرستاديم، مگر بر خاندان لوط كه آنها را سحرگاه رهانيديم.
- كه در آن روز شما را از نعمتهاى دنيوى بازخواست مىكنند.
- به كافران بگوى كه اگر دست بردارند گناهان گذشته آنها آمرزيده شود و اگر بازگردند،
- آرى. آنان كه مرتكب كارى زشت شدند و گناهشان گرد بر گردشان بگرفت، اهل جهنمند
- آيا به عذاب ما مىشتابند؟
- گفتند: پروردگار تو اينچنين گفته است. و او حكيم و داناست.
- فرستاده پروردگارشان را نافرمانى كردند و خدا نيز آنان را به سختى فرو گرفت.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره انفطار با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
انفطار mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انفطار کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید