سوره انفطار - آیه 15 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 15]
در روز شمار به جهنم درآيند،
آیه 15 سوره انفطار فارسى
روز جزا به آن در آیند (وسبوزند).
متن سوره انفطارتفسیر آیه 15 سوره انفطار مختصر
در روز جزا وارد آن میشوند و از حرارتش رنج میبرند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در روز سزا و جزا داخل آن میگردند و با آتش آن میسوزند. [[«یَصْلَوْنَهَا»: به آتش دوزخ داخل میگردند و میسوزند و برشته میشوند و درد و رنج آن را میچشند (نگا: نسأ / 10، ابراهیم / 29، ص / 56).]]
English - Sahih International
They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و پروردگارتان اعلام كرد كه اگر مرا سپاس گوييد، بر نعمت شما مىافزايم و اگر
- پرسشكنان روى به يكديگر مىكنند؛
- شما را در چارپايان عبرتى است. از شيرى كه در شكمشان هست سيرابتان مىكنيم و
- جز آب جوشان و خون و چرك.
- براى اصحاب سعادت.
- هر كس عقوبت كند همچنان كه او را عقوبت كردهاند، آنگاه بر او ستم كنند،
- اگر نه سخنى بود كه پروردگارت پيش از اين گفته و زمان را معين كرده
- شما نتوانيد در روى زمين از او بگريزيد و شما را جز او كارساز و
- و البته گمراهشان مىكنم و آرزوهاى باطل در دلشان مىافكنم و به آنان فرمان مىدهم
- هر آينه ما انسان را از گل خالص آفريديم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره انفطار با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
انفطار mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انفطار کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید