آیه 17 سوره حجر | و از هر شيطان رجيمى حفظشان كرديم.

﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]

و از هر شيطان رجيمى حفظشان كرديم.

آیه 17 سوره حجر فارسى

وآن را از هر شیطان رانده شده ای حفظ کردیم .

تفسیر آیه 17 سوره حجر مختصر

و آسمان را از هر شیطانی که از رحمت الله رانده شده است محافظت کردیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و آسمان را از (دستبرد و دسترسی) هر اهریمن ملعون و مطرودی محفوظ و مصون داشته‌ایم. [[«رَجِیمٍ»: نفرین شده. رانده از رحمت الهی. فعیل به معنی مفعول است. یعنی: مطرود. ملعون.]]

English - Sahih International

And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]