سوره نجم - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ﴾
[ النجم: 3]
و سخن از روى هوى نمىگويد.
آیه 3 سوره نجم فارسى
واز روی هوای نفس سخن نمی گوید.
متن سوره نجمتفسیر آیه 3 سوره نجم مختصر
و از سر هوس به این قرآن سخن نمیگوید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و از روی هوا و هوس سخن نمیگوید. [[«عَنِ الْهَوی»: از روی هوا و هوس. دل بخواه و خودسرانه. یعنی آنچه میگوید، به فرمان خدا میگوید و نه به فرمان دل، و از سوی خدا میگوید؛ نه از سوی خود.]]
English - Sahih International
Nor does he speak from [his own] inclination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- نيست اين سخن جز آنچه بدو وحى مىشود.
- و جز آنها دو بهشت ديگر است.
- گفتند: به تو ايمان نمىآوريم تا براى ما از زمين چشمهاى روان سازى،
- و زمين به نور پروردگارش روشن شود و نامههاى اعمال را بنهند و پيامبران و
- و نام پروردگارت را ياد كن و از همه ببر و به او بپيوند:
- كيست ستمكارتر از آن كه آيات پروردگارش را برايش بخوانند و او اعراض كند و
- پروردگارت را در دل خود به تضرع و ترس، بىآنكه صداى خود بلند كنى، هر
- ما پيش از تو به رسالت نفرستاديم مگر مردانى را كه به آنها وحى مىكرديم
- آنان كه ايمان آوردهاند و مهاجرت كردهاند و با مال و جان خويش در راه
- يا از پادشاهى نصيبى بردهاند؟ كه در اين صورت به قدر آن گودى كه بر
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید