سوره حاقة - آیه 35 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ﴾
[ الحاقة: 35]
در آن روز، در آنجا هيچ دوستى نخواهد داشت.
آیه 35 سوره حاقة فارسى
پس امروز در این جا دوست صمیمی (ومهربانی) ندارد (که کمکش کند).
متن سوره حاقةتفسیر آیه 35 سوره حاقة مختصر
پس در روز قیامت خویشاوندی ندارد که عذاب را از او دفع کند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
لذا امروز در اینجا یار مهربانی ندارد. [[«حَمِیمٌ»: دوست صمیمی. یار مهربان (نگا: شعراء / 101، غافر / 18، فصّلت / 34).]]
English - Sahih International
So there is not for him here this Day any devoted friend
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اگر او را نزد من نياوريد، پيمانهاى نزد من نخواهيد داشت و به من نزديك
- و تا بدانند كسانى كه در آيات ما جدال مىكنند. آنان را هيچ گريزگاهى نيست.
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، چون به نماز برخاستيد، صورت و دستهايتان را با آرنج
- و ابراهيم به پدر و قومش گفت: من از آنچه شما مىپرستيد بيزارم،
- موسى به خانواده خود گفت: من از دور آتشى ديدم، زودا كه از آن برايتان
- گويند: چرا، بيمدهنده آمد ولى تكذيبش كرديم و گفتيم: خدا هيچ چيز نازل نكرده است؛
- و ايشان را در آنها سودهاست و آشاميدنيها. چرا سپاس نمىگويند؟
- در آنجا جاويدانند، وعده خدا راست است. او پيروزمند و حكيم است.
- و چون نزد كسانشان بازمىگشتند، شادمانه بازمىگشتند.
- گفت: حتى اگر معجزهاى روشن براى تو آورده باشم؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید