سوره مدّثر - آیه 42 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]
كه چه چيز شما را به جهنم كشانيد؟
آیه 42 سوره مدّثر فارسى
چه چیز شما را به «سقر» (دوزخ) درآورد؟
متن سوره مدّثرتفسیر آیه 42 سوره مدّثر مختصر
به آنها میگویند: چه چیزی شما را وارد جهنم کرد؟
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
چه چیزهائی شما را به دوزخ کشانده است و بدان انداخته است؟ [[«سَلَکَکُمْ»: داخل گردانده است شما را (نگا: حاقّه / 32، جنّ / 17).]]
English - Sahih International
[And asking them], "What put you into Saqar?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفت: مىگويد: از آن گاوان نيست كه رام باشد و زمين را شخم زند و
- كسانى كه ايمان نياوردند و از راه خدا رويگردان شدند و با آنكه راه هدايت
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، مباد كه گروهى از مردان گروه ديگر را مسخره كند،
- سواى خداى يكتا چيزهايى را مىپرستند كه به آنها نه سود مىدهد و نه زيان.
- پيش رويشان جهنم است. و مالى كه به دست آوردهاند و كسانى كه سواى خداى
- آيا آنها را پاهايى هست كه با آن راه بروند يا آنها را دستهايى هست
- چه مىبينى اگر آن مرد بر طريق هدايت باشد؟
- زودا كه آنچه را كه اكنون مىگويم به ياد خواهيد آورد. و من كار خويش
- و از مهمانان ابراهيم خبر دارشان كن.
- هرآينه پروردگار تو پيروزمند و مهربان است.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




