آیه 11 سوره علق | چه مى‌بينى اگر آن مرد بر طريق هدايت باشد؟

﴿أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ﴾
[ العلق: 11]

چه مى‌بينى اگر آن مرد بر طريق هدايت باشد؟

آیه 11 سوره علق فارسى

به من خبر بده اگر این (بنده) بر (راه) هدایت باشد.

تفسیر آیه 11 سوره علق مختصر

به من خبر بده اگر این بازداشته‌شده، بر هدایت و بصیرتی از جانب پروردگارش باشد؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

به من بگو: اگر (این طاغی یاغی بر راه راست و) بر طریق هدایت بود، (چه مقام و منزلتی در پیش خدا می‌داشت؟). [[«إِنْ»: جواب شرط محذوف است.]]

English - Sahih International

Have you seen if he is upon guidance