سوره واقعه - آیه 5 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره واقعه آیه 5 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   

﴿وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا﴾
[ الواقعة: 5]

و كوه‌ها به تمامى متلاشى شوند،


آیه 5 سوره واقعه فارسى

وکوهها (درهم کوبیده و) متلاشی شود.

متن سوره واقعه

تفسیر آیه 5 سوره واقعه مختصر


و کوه‌ها به شدت متلاشی شوند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و کوهها سخت درهم کوبیده می‌شوند و ریزه ریزه می‌گردند. [[«بُسَّتْ»: کوبیده و ریزه ریزه گردانده شد. «بَسّاً»: کوبیدن و کوفتن. خرد کردن و ریزه ریزه نمودن. متلاشی کردن.]]


English - Sahih International


And the mountains are broken down, crumbling

دانلود آيه 5 سوره واقعه صوتی

وبست الجبال بسا

سورة: الواقعة - آية: ( 5 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. اهل كتاب از تو مى‌خواهند كه برايشان كتابى از آسمان نازل كنى. اينان بزرگتر از
  2. هر آينه در آفرينش آسمانها و زمين و آمد و شد شب و روز، خردمندان
  3. گفت: پروردگار تو اينچنين گفته است: اين براى من آسان است. ما آن پسر را
  4. كه: آدمى پروردگار خود را سپاس نمى‌گويد،
  5. چون به آدمى گزندى رسد، چه بر پهلو خفته باشد و چه نشسته يا ايستاده
  6. در آتش سوزان در افتند.
  7. آنگاه او را فروتر از همه فروتران گردانيديم.
  8. كيست ستمكارتر از آنكه نگذاشت كه نام خدا در مسجدهاى خدا برده شود، و در
  9. گفت: همگى از آنجا پايين رويد؛ دشمنان يكديگر. اگر از جانب من شما را راهنمايى
  10. زودا كه آسان از او حساب كشند،

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره واقعه احمد عجمى
احمد عجمى
سوره واقعه بندر بليله
بندر بليله
سوره واقعه خالد جليل
خالد جليل
سوره واقعه سعد غامدی
سعد غامدی
سوره واقعه سعود شريم
سعود شريم
سوره واقعه عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره واقعه عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره واقعه عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره واقعه عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره واقعه فارس عباد
فارس عباد
سوره واقعه ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره واقعه صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره واقعه الحصری
الحصری
سوره واقعه Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره واقعه ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, April 2, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید