آیه 52 سوره نجم | و پيش از آنها قوم نوح را، كه ستمكارتر و سركش‌تر بودند،

﴿وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ﴾
[ النجم: 52]

و پيش از آنها قوم نوح را، كه ستمكارتر و سركش‌تر بودند،

آیه 52 سوره نجم فارسى

(و(همچنین) قوم نوح را پیش از آن (هلاک نمود). بی گمان آنها از همه ظالم تر و سرکش تر بودند.

تفسیر آیه 52 سوره نجم مختصر

و پیش از عاد و ثمود، قوم نوح را نابود کرد. به‌راستی‌که قوم نوح از عاد و ثمود ستمکارتر و سرکش‌تر بودند؛ چون نوح علیه السلام نهصد و پنجاه سال درحالی‌که آنها را به توحید الله فرامی‌خواند در میان‌شان ماند، اما دعوتش را نپذیرفتند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و نیز قوم نوح را قبل از آنان هلاک ساخت. چرا که ایشان از همگان ستمگرتر و سرکش‌تر بودند. [[«أَظْلَمَ»: ستمگرتر. «أَطْغی»: سرکش‌تر و نافرمان‌تر.]]

English - Sahih International

And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing.