سوره مدّثر - آیه 53 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره مدّثر آیه 53 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ﴾
[ المدثر: 53]

آرى، كه از آخرت نمى‌ترسند.


آیه 53 سوره مدّثر فارسى

هرگز چنین نیست (که آنان می‌پندارند) بلکه آنها از (عذاب) آخرت نمی‌ترسند.

متن سوره مدّثر

تفسیر آیه 53 سوره مدّثر مختصر


چنین نیست، بلکه سبب استمرار گمراهی آنها این است که به عذاب آخرت ایمان نمی‌آورند، و بر کفرشان باقی می‌مانند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


نه چنین است (که ایشان می‌گویند و می‌خواهند)! اصلاً آنان از آخرت بیباک هستند. [[«کلاّ»: نه چنان است!]]


English - Sahih International


No! But they do not fear the Hereafter.

دانلود آيه 53 سوره مدّثر صوتی

كلا بل لا يخافون الآخرة

سورة: المدثر - آية: ( 53 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 577 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. آنان كه زندگى و زينت اين دنيا را بخواهند، پس همه مزد كردارشان را در
  2. ما شما را از عذابى نزديك مى‌ترسانيم: روزى كه آدمى هر چه را پيشاپيش فرستاده
  3. و آن كسان كه چون مرتكب كارى زشت شوند يا به خود ستمى كنند، خدا
  4. مگر كسى كه خدا بر او ببخشايد، زيرا اوست پيروزمند و مهربان.
  5. خدا جانها را به هنگام مردنشان مى‌گيرد، و نيز جان كسانى را كه در خواب
  6. آنان را از مردم ديگر، حتى مشركان، به زندگى اينجهانى حريص‌تر خواهى يافت و بعضى
  7. و چون بيمار شوم شفايم مى‌بخشد،
  8. پس اگر اجابتت نكردند، بدان كه از پى هواى نفس خويش مى‌روند و كيست گمراه‌تر
  9. ما مى‌دانيم كه خاك چگونه از آنها خواهد كاست. و كتابى كه همه چيز در
  10. آيا نديده‌اى كه پروردگار تو با قوم عاد چه كرد؟

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره مدّثر احمد عجمى
احمد عجمى
سوره مدّثر بندر بليله
بندر بليله
سوره مدّثر خالد جليل
خالد جليل
سوره مدّثر سعد غامدی
سعد غامدی
سوره مدّثر سعود شريم
سعود شريم
سوره مدّثر عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره مدّثر عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره مدّثر عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره مدّثر عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره مدّثر فارس عباد
فارس عباد
سوره مدّثر ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره مدّثر صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره مدّثر الحصری
الحصری
سوره مدّثر Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره مدّثر ياسر دوسری
ياسر دوسری


Sunday, May 25, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید