سوره قارعه - آیه 5 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره قارعه آیه 5 (Al-Qariah - القارعة).
  
   

﴿وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ﴾
[ القارعة: 5]

و كوه‌ها چون پشم‌زده شده.


آیه 5 سوره قارعه فارسى

و گوهها مانند پشم رنگین حلاجی شده خواهد بود.

متن سوره قارعه

تفسیر آیه 5 سوره قارعه مختصر


و کوه‌ها در تیزروی و سرعت مانند پشم حلاجی‌شده می‌شوند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و کوهها، همسان پشمِ رنگارنگِ حلّاجی شده می‌شوند. [[«الْعِهْنِ»: پشم. پشم رنگ شده. «الْمَنفُوشِ»: زده شده. حلاّجی شده.]]


English - Sahih International


And the mountains will be like wool, fluffed up.

دانلود آيه 5 سوره قارعه صوتی

وتكون الجبال كالعهن المنفوش

سورة: القارعة - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. تا آنجا را در آن اختلاف مى‌كردند برايشان آشكار كند و كافران بدانند كه دروغ
  2. اى كسانى كه شما را كتاب داده شده، به كتابى كه نازل كرده‌ايم و كتاب
  3. با قدحها و ابريقها و جامهايى از شرابى كه در جويها جارى است.
  4. و كسانى كه به خدا و پيامبرانش ايمان آورده‌اند و ميان پيامبرانش جدايى نيفكنده‌اند پاداششان
  5. آن روز روزى است آمدنى. پس هر كه خواهد به سوى پروردگارش بازگردد.
  6. مهتران قومش كه كافر بودند گفتند: ما تو را جز انسانى همانند خويش نمى‌بينيم. و
  7. و زكريا و يحيى و عيسى و الياس، كه همه از صالحان بودند.
  8. چه بسيار جنبندگانى كه ياراى تحصيل روزى خويش ندارند و خدا آنها را و شما
  9. و آخرت را فرو مى‌گذاريد.
  10. هر آينه درخت زقّوم،

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره قارعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

قارعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قارعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره قارعه احمد عجمى
احمد عجمى
سوره قارعه بندر بليله
بندر بليله
سوره قارعه خالد جليل
خالد جليل
سوره قارعه سعد غامدی
سعد غامدی
سوره قارعه سعود شريم
سعود شريم
سوره قارعه عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره قارعه عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره قارعه عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره قارعه عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره قارعه فارس عباد
فارس عباد
سوره قارعه ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره قارعه صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره قارعه الحصری
الحصری
سوره قارعه Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره قارعه ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, May 26, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید