سوره شعراء - آیه 57 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره شعراء آیه 57 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   

﴿فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 57]

پس ايشان را از باغها و چشمه‌سارها بيرون كرديم،


آیه 57 سوره شعراء فارسى

پس آنها را از باغها و چشمه ها بیرون کردیم.

متن سوره شعراء

تفسیر آیه 57 سوره شعراء مختصر


پس فرعون و قومش را از سرزمین مصر که دارای باغ های پر از درخت و گیاه، و چشمه های جاری پر آب بود، خارج کردیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


(سرانجام آنچه می‌بایست بشود شد، و عاقبت بنی‌اسرائیل بر فرعون و فرعونیان پیروز شدند) و ما آنان را از باغها و چشمه‌سارها بیرون راندیم. [[«جَنَّاتٍ وَ عُیُونٍ»: مراد باغهای سرسبز و چشمه‌ساران پر آب مصر است.]]


English - Sahih International


So We removed them from gardens and springs

دانلود آيه 57 سوره شعراء صوتی

فأخرجناهم من جنات وعيون

سورة: الشعراء - آية: ( 57 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 369 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. اى گناهكاران، امروز كنارى گيريد.
  2. رام شما ساخت آنچه در آسمانهاست و آنچه در زمين است. همه از آن اوست.
  3. و هر كه كارى ناپسند كند يا به خود ستم روا دارد، آنگاه از خدا
  4. و آسمان را سقفى مصون از تعرض كرديم و باز هم از عبرتهاى آن اعراض
  5. مردم سبا را در مساكنشان عبرتى بود: دو بوستان داشتند، يكى از جانب راست و
  6. آنان كه كافر شدند و كافر مردند، اگر بخواهند به اندازه همه زمين طلا دهند
  7. كسانى كه به ديدار ما اميد ندارند و به زندگى دنيوى خشنود شده و بدان
  8. ما بر آنها يك آواز سهمناك فرستاديم. پس همانند آن علفهاى خشك آغل گوسفند شدند.
  9. خدا را بپرستيد، و از او بترسيد و از من اطاعت كنيد،
  10. براى شما در چارپايان پندى است. از شير خالصى كه از شكمشان از ميان سرگين

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره شعراء احمد عجمى
احمد عجمى
سوره شعراء بندر بليله
بندر بليله
سوره شعراء خالد جليل
خالد جليل
سوره شعراء سعد غامدی
سعد غامدی
سوره شعراء سعود شريم
سعود شريم
سوره شعراء عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره شعراء عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره شعراء عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره شعراء عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره شعراء فارس عباد
فارس عباد
سوره شعراء ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره شعراء صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره شعراء الحصری
الحصری
سوره شعراء Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره شعراء ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, July 15, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید