سوره حجر - آیه 59 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 59]
مگر خاندان لوط، كه همه را نجات مىدهيم،
آیه 59 سوره حجر فارسى
جز خاندان لوط که ما حتماً همه ی آنها را نجات خواهیم داد.
متن سوره حجرتفسیر آیه 59 سوره حجر مختصر
مگر خانوادۀ لوط و مؤمنان پیرو او که نابودی، آنها را در برنمیگیرد، زیرا ما همگیشان را از نابودی نجات میدهیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
مگر خانوادهی لوط را که همهی اعضاء خانواده را نجات میدهیم. [[«إِلآّ آلَ لُوطٍ»: مستثنی میتواند متّصل باشد و معنی چنین میشود: ما به سوی قوم گناهکاری فرستاده شدهایم، مگر خانواده لوط که در میان آنان گناهکار نیست. یا منقطع باشد که معنی آن در بالا گذشت.]]
English - Sahih International
Except the family of Lot; indeed, we will save them all
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- شما را چه مىشود؟ چسان داورى مىكنيد؟
- و گروهى ديگر به مشيت خداوند واگذاشته شدهاند، كه يا عذابشان مىكند يا توبهشان را
- مىپنداشتى كه بيدارند حال آنكه در خواب بودند و ما آنان را به دست راست
- بگو: چه كسى لباسهايى را كه خدا براى بندگانش پديد آورده، و خوردنيهاى خوشطعم را
- برايشان سخن در سخن پيوستيم، باشد كه پندپذير گردند.
- و بر سر آن آميزهاى از آب سوزان مىنوشند.
- عقوبت را بچشيد، و عذاب آتش از آن كافران است.
- خدا او را از آسيب مكرى كه برايش انديشيده بودند، نگه داشت و آن عذاب
- يا تو را بستانى باشد از درختان خرما و انگور كه در خلالش نهرها جارى
- كه در واقعشدنش هيچ دروغ نيست،
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید