سوره واقعه - آیه 91 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 91]
پس تو را از اصحاب سعادت سلام است.
آیه 91 سوره واقعه فارسى
پس (به او گفته می شود:) سلام بر تو باد, (که) از اصحاب دست راست (هستی)
متن سوره واقعهتفسیر آیه 91 سوره واقعه مختصر
غم و اندوهی بر آنها نیست، زیرا سلامتی و امنیت برایشان است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
از سوی یاران سمت راستیها درودت باد! [[«سَلامٌ لَّکَ»: درودت باد! مخاطب شخص محتضری است که پس از تحویل جان به جان آفرین، به میان اصحاب الیمین خواهد رفت. در دم مرگ سلام دوستان همیشگی او را بدو میرسانند.]]
English - Sahih International
Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- براى ائتلاف قريش؛
- چون منافقان نزد تو آيند، گويند: شهادت مىدهيم كه تو پيامبر خدا هستى. خدا مىداند
- بدين سان مردم را به حالشان آگاه كرديم تا بدانند كه وعده خدا راست است
- اينچنين آن را قرآنى عربى نازل كرديم و در آن گونهگون هشدار داديم، شايد بترسند
- براى شما اگر به خدا و روز قيامت اميد مىداريد و خدا را فراوان ياد
- به كيفر ستمى كه مىكردند حكم عذاب بر آنها مقرر شود. بىآنكه هيچ سخنى بگويند.
- پس هر كس كه آن وصيت را بشنود و آنگاه دگرگونش سازد، گناهش بر آن
- بر روى زمين كوهها پديد آورد و آن را پر بركت ساخت و رزق همه
- گفته شد: اى نوح، به سلامت و بركاتى كه بر تو و آنها كه همراه
- و نيز مؤتفكه را نابود كرد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید