سوره مريم - آیه 92 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
[ مريم: 92]
خداى رحمان را سزاوار نيست كه صاحب فرزندى باشد.
آیه 92 سوره مريم فارسى
و هرگز برای (خداوند) رحمان سزاوار نیست که فرزندی بر گزیند .
متن سوره مريمتفسیر آیه 92 سوره مريم مختصر
و سزاوار نیست که رحمان فرزندی برگزیند زیرا از این کار منزه است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
برای خداوند مهربان سزاوار نیست که فرزندی برگیرد. [[«ما یَنبَغی»: سزاوار نیست.]]
English - Sahih International
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- از هر چه از پروردگارت به تو وحى مىشود اطاعت كن. زيرا خدا بدانچه مىكنيد
- كه اگر بگذاريشان، بندگانت را گمراه مىكنند و جز فرزندانى فاجر و كافر نياورند.
- و آنگاه كه ستارگان پراكنده شوند،
- آنگاه او را فروتر از همه فروتران گردانيديم.
- اگر خدا مىخواست، همه شما را يك امت كرده بود، ولى هر كه را بخواهد
- اگر از شما مالى طلبد و به اصرار هم طلبد، آنگاه بخل مىورزيد و كينههاى
- اى پروردگار ما، از آن پس كه ما را هدايت كردهاى، دلهاى ما را به
- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد؟
- و چون در زمين سفر كنيد، گناهى نيست كه اگر بيم آن داشتيد كه كافران
- در اين قرآن براى مردم هر گونه داستانى بيان كردهايم، ولى آدمى بيش از همه
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مريم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مريم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مريم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید