سوره ذاريات - آیه 18 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره ذاريات آیه 18 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   

﴿وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ﴾
[ الذاريات: 18]

و به هنگام سحر استغفار مى‌كردند،


آیه 18 سوره ذاريات فارسى

ودر سحر گاهان آمرزش طلب می کردند.

متن سوره ذاريات

تفسیر آیه 18 سوره ذاريات مختصر


و در سحرگاهان برای گناهان‌شان از الله آمرزش می‌طلبیدند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و در سحرگاهان درخواست آمرزش می‌کردند. [[«بِالأسْحَارِ»: در بامدادان. در سحرگاهان. یعنی تنها پاسی از شب می‌خوابیدند و در آخر شب هم طلب مغفرت می‌کردند.]]


English - Sahih International


And in the hours before dawn they would ask forgiveness,

دانلود آيه 18 سوره ذاريات صوتی

وبالأسحار هم يستغفرون

سورة: الذاريات - آية: ( 18 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 521 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. هر كسى چشنده طعم مرگ است. و به سوى ما بازگردانده شويد.
  2. آنان كه در نعمتى كه خدا به آنها عطا كرده است بخل مى‌ورزند، مپندارند كه
  3. باشد كه پروردگار ما در عوض، چيزى بهتر از آن ما را ارزانى دارد. ما
  4. چون به آنان گفته شود كه در زمين فساد مكنيد، مى‌گويند: ما مصلحانيم.
  5. و اى پروردگار ما، آنان را و هر كه صالح باشد از پدران و همسران
  6. چرا هنگامى كه آن بهتان را شنيديد مردان و زنان مؤمن به خود گمان نيك
  7. آن روز آن حادثه به وقوع پيوسته باشد.
  8. آيا جز اين است كه انتظار روزى را مى‌كشند همانند روزهايى كه پيشينيانشان منتظرش بودند؟
  9. در آن روز، در آنجا هيچ دوستى نخواهد داشت.
  10. و همگان دست در ريسمان خدا زنيد و پراكنده مشويد و از نعمتى كه خدا

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره ذاريات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

ذاريات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ذاريات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره ذاريات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره ذاريات بندر بليله
بندر بليله
سوره ذاريات خالد جليل
خالد جليل
سوره ذاريات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره ذاريات سعود شريم
سعود شريم
سوره ذاريات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره ذاريات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره ذاريات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره ذاريات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره ذاريات فارس عباد
فارس عباد
سوره ذاريات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره ذاريات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره ذاريات الحصری
الحصری
سوره ذاريات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره ذاريات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, April 24, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید