آیه 94 سوره مريم | او همه را حساب كرده و يك‌يك شمرده است.

﴿لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا﴾
[ مريم: 94]

او همه را حساب كرده و يك‌يك شمرده است.

آیه 94 سوره مريم فارسى

یقیناً (خداوندهمه ی) آنها را سر شماری کرده، و به دقت شمرده است،

تفسیر آیه 94 سوره مريم مختصر

و به تحقیق که علم او تعالی بر آنها احاطه یافته، و آنها را به دقت برشمرده است، پس هیچ‌چیز از آنها بر او پوشیده نمی‌ماند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

او همه‌ی آنان را سرشماری کرده است، و دقیقاً تعدادشان را می‌داند. [[«أَحْصَاهُمْ»: ایشان را سرشماری کرده است. شماره ایشان را داشته است.]]

English - Sahih International

He has enumerated them and counted them a [full] counting.