آیه 96 سوره شعراء | و در حالى كه در جهنم با يكديگر به نزاع پرداخته‌اند، مى‌گويند:

﴿قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ﴾
[ الشعراء: 96]

و در حالى كه در جهنم با يكديگر به نزاع پرداخته‌اند، مى‌گويند:

آیه 96 سوره شعراء فارسى

آنها در آنجا در حالی که با یکدیگر مخاصمه می کنند، گویند:

تفسیر آیه 96 سوره شعراء مختصر

مشرکان که غیر الله را عبادت می‌کردند، و شریکانی به جای او می‌گرفتند، درحالی‌که با کسانی‌که آنها را به جای الله عبادت می‌کردند مجادله می‌کنند می‌گویند:

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

آنان (که معبودهای دروغین را پرستیده‌اند) در آنجا به کشمکش (با معبودهای خود) می‌پردازند و می‌گویند: [[«وَ هُمْ فِیهَا یَخْتَصِمُونَ»: جمله حالیّه است.]]

English - Sahih International

They will say while they dispute therein,