Surah Fatiha Aya 1 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ الفاتحة: 1]
奉至仁至慈的真主之名
Surah Al-Fatihah in ChineseFèng zhìrén zhì cí de ān lā zhī míng
traditional chinese
奉至仁至慈的真主之名
奉普慈特慈的安拉之名
Tafsir Mokhtasar chinese
以真主的尊名开始诵读《古兰经》,以祂的名称来求助于真主的佑助.
这句“太斯米”中包含了真主的三个尊名,即:( 1 )الله “安拉”意为:最值得崇拜的主宰.
这个名称专属于真主,不以此称呼除清高的真主外的任何人或物.
( 2 )الرحمن “至仁主”意为:拥有广阔无垠的仁慈之主,祂亦是至仁主.
( 3 )الرحيم “至慈的主”意为:拥有广阔的恩慈之主.
祂将自己的恩慈赐予祂所意欲的被造物,以及众仆中的信民们.
English - Sahih International
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我就拯救了他和他的信徒,他的妻子除外,我已预定她和其余的人同受刑罚。..
- 他们在自亏的情况下,天神们使他们死亡。他们表示屈服,说:我们没有犯过什么罪恶。不..
- 在那日,你们看见地震下每个乳母都被吓得忘记了婴儿,吓得每个孕妇都要流产;你把人们..
- 与茂密的园圃,..
- 凡居住在昼夜里的事物,都为真主所有。他是全聪的,是全知的。..
- 如果真主使他的仆人们得享受宽裕的给养,他们必在大地上作恶;但他依定量而降下他所欲..
- 难道你以为他们大半是能听从或者能了解的人吗?他们只象牲畜一样, 他们甚至是更迷误..
- 凡行为过分而且不信主的迹象者,我都要给他同样的报酬。后世的刑罚,确是更严厉的,确..
- 主说:你们将在大地上生活,将在大地上死亡,将从地下被取出来。..
- 如果你感到惊讶,那末,他们的这句话才是奇怪的:当我们变成为尘土的时候,我们必定要..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers