Surah Fatiha Aya 1 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ الفاتحة: 1]
奉至仁至慈的真主之名
Surah Al-Fatihah in ChineseFèng zhìrén zhì cí de ān lā zhī míng
traditional chinese
奉至仁至慈的真主之名
奉普慈特慈的安拉之名
Tafsir Mokhtasar chinese
以真主的尊名开始诵读《古兰经》,以祂的名称来求助于真主的佑助.
这句“太斯米”中包含了真主的三个尊名,即:( 1 )الله “安拉”意为:最值得崇拜的主宰.
这个名称专属于真主,不以此称呼除清高的真主外的任何人或物.
( 2 )الرحمن “至仁主”意为:拥有广阔无垠的仁慈之主,祂亦是至仁主.
( 3 )الرحيم “至慈的主”意为:拥有广阔的恩慈之主.
祂将自己的恩慈赐予祂所意欲的被造物,以及众仆中的信民们.
English - Sahih International
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信仰真主和使者的人们,在主那里,是虔诚者,是见证者,他们将有他们的报酬和光明。不..
- 他们是更高贵的呢?还是图白的宗族是更高贵呢?在他们之前的许多民族,我已加以毁灭了..
- 这等人,我曾把天经. 智慧和预言赏赐他们。如果这些人不信这些事物,那末,我就把这..
- 你们确已得到一种迹象,在交战的两军之中;一军是为主道而战的,一军是不信道的,眼见..
- 他们分成了若干教派,各派都要归于我。..
- 信道的人们啊!你们要敬畏真主,要和诚实的人在一起。..
- 如果他们看见天掉下来一块,他们将说:这是成堆的云彩。..
- 他使你们继承他们的土地、房屋、财产和你们尚未踏过的土地。真主对于万事是全能的。..
- 如果你们公开地施舍,这是很好的;如果你们秘密地施济贫民,这对於你们是更好的。这能..
- 他遭遇患难之后,如果我使他尝试从我降下的恩惠,他必定说:这是我用工作换来的。我不..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers