Surah shura Aya 10 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِن شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبِّي عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ﴾
[ الشورى: 10]
无论你们争论什么事,都要归真主判决。那是真主,是我的主,我只信托他,我只归依他。
Surah Ash_shuraa in ChineseWúlùn nǐmen zhēnglùn shénme shì, dōu yào guī ān lā pànjué. Nà shì ān lā, shì wǒ de zhǔ, wǒ zhǐ tuō kào tā, wǒ zhǐ guīyī tā
traditional chinese
無論你們爭論甚麼事,都要歸真主判決。那是真主,是我的主,我只信托他,我只歸依他。
凡是你们所争论的事,它的裁决都归安拉。这就是安拉——我的主,我只信赖他,我只归信他[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
人们啊!你们对宗教的原则及分歧,其判定只归于真主,归于《古兰经》或祂的使者( 愿主福安之 )的言行,这就是我的主,我的万事都托付于祂,并以忏悔回归于祂.
English - Sahih International
And in anything over which you disagree - its ruling is [to be referred] to Allah. [Say], "That is Allah, my Lord; upon Him I have relied, and to Him I turn back."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你难道不知道吗?在天上的和在地上的,与日月群星,山岳树木,牲畜和许多人,都服从真..
- 应当受刑罚的判决者,(必入火狱),难道你还想拯救他吗?..
- 妄言真主确是三位中的一位的人,确已不信道了。除独一的主宰外,绝无应受崇拜的。如果..
- 你应当喜悦地,被喜悦地归於你的主。..
- 或在看见刑罚的时候,说:但愿我得返回尘世,那末,我要变成行善者。..
- 这些使者,我使他们的品格互相超越;他们中有真主曾和他们说话的,有真主提升他若干等..
- 你们不可伤害它,否则,将遭受重大日的惩罚。..
- 当星宿黯淡的时候,..
- 当降示一章经的时候,他们中有人说:这章经使你们中的哪个人更加确信呢?至于信道者,..
- (这是)从你的主降示的真理,故你不要怀疑。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers