Surah shura Aya 10 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِن شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبِّي عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ﴾
[ الشورى: 10]
无论你们争论什么事,都要归真主判决。那是真主,是我的主,我只信托他,我只归依他。
Surah Ash_shuraa in ChineseWúlùn nǐmen zhēnglùn shénme shì, dōu yào guī ān lā pànjué. Nà shì ān lā, shì wǒ de zhǔ, wǒ zhǐ tuō kào tā, wǒ zhǐ guīyī tā
traditional chinese
無論你們爭論甚麼事,都要歸真主判決。那是真主,是我的主,我只信托他,我只歸依他。
凡是你们所争论的事,它的裁决都归安拉。这就是安拉——我的主,我只信赖他,我只归信他[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
人们啊!你们对宗教的原则及分歧,其判定只归于真主,归于《古兰经》或祂的使者( 愿主福安之 )的言行,这就是我的主,我的万事都托付于祂,并以忏悔回归于祂.
English - Sahih International
And in anything over which you disagree - its ruling is [to be referred] to Allah. [Say], "That is Allah, my Lord; upon Him I have relied, and to Him I turn back."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你说:真主才有确凿的证据,假若他意欲,那末,他必定将你们全体加以引导。..
- 阻止人入清真寺去念诵真主的尊名,且图谋拆毁清真寺者,有谁比他们还不义呢?这等人,..
- 他们说:你到来之前,我们受虐待,你到来之后,我们仍然受虐待!他说:你们的主,或许..
- 残存在真主那里的给养,对于你们是更好的,如果你们是信士。我绝不是你们的监护者。..
- (你说:)我的过分自害的众仆呀!你们对真主的恩惠不要绝望,真主必定赦宥一切罪过,..
- 而续发者续发之日,..
- 你不要随从你所不知道的言行,耳目和心灵都是要被审问的。..
- 当时,他们中最薄命者忙上前来,..
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 信奉天经的人呀!在众天使(的统道)中断之后,我的使者确已来临你们,为你们阐明教义..
Quran surahs in Chinese :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



