Surah Yunus Aya 106 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَدْعُ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ ۖ فَإِن فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِّنَ الظَّالِمِينَ﴾
[ يونس: 106]
切莫舍真主而祈祷那对于你既无福又无祸的东西。假若你那祥做,你就必定是一个不义的人。
Surah Yunus in Chineseqiè mò shě ān lā ér qídǎo nà duìyú nǐ jì wú fú yòu wú huò de dōngxī. Jiǎruò nǐ nàyàng zuò, nǐ jiù bìdìng shì yīgè bù yì de rén.’
traditional chinese
切莫捨真主而祈禱那對於你既無福又無禍的東西。假若你那祥做,你就必定是一個不義的人。
你绝不要舍安拉而祈求对你既无益也无害的[偶像]。假如你这样做,你必是不义者。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你不要舍真主而崇拜许多不能掌握你们福祸的神灵.
如果你崇拜那些神灵,你就是侵犯真主和自身权利的不义者.
English - Sahih International
And do not invoke besides Allah that which neither benefits you nor harms you, for if you did, then indeed you would be of the wrongdoers.'"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 如果你们不相助他,那末,真主确已相助他了。当时,不信道的人们把他驱逐出境,只有一..
- 我如此使他们觉醒,以便他们互相询问,其中有一个人说:你们逗留了多久?他们说:我们..
- 第五次是说:他甘受真主的诅咒,如果他说谎言。..
- 当安全或恐怖的消息到达他们的时候,他们就加以传播,假若他们把消息报告使者和他们中..
- 你们进火狱去吧!你们忍受其中的刑罚与否,随你们的方便,那对于你们是一样的。你们只..
- 阿德人、赛莫德人、兰斯的居民以及在他们之间的若干世代,..
- 在夜间和在星宿没落之么,你应当赞颂他。..
- 你应当忍受你的主的判决,因为你确是在我的眷顾之下的。你起来的时候,应当赞颂你的主..
- 法老说:奉命来教化你们的这位使者,确是一个疯子。..
- 你问他们吧!究竟是他们更难造呢?还是我所创造的更难造呢?我确已用粘泥创造了他们。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب