Surah Taghabun Aya 11 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾
[ التغابن: 11]
凡灾难的发生,无一不是依真主的判决的。谁信真主,他将引导谁的心,真主是全知万物的。
Surah At-Taghabun in ChineseFán zāinàn de fǎ shēng, wú yī bùshì yī ān lā de pànjué de. Shéi xìn’ān lā, tā jiāng yǐndǎo shéi de xīn, ān lā shì quánzhī wànwù de
traditional chinese
凡災難的發生,無一不是依真主的判決的。誰信真主,他將引導誰的心,真主是全知萬物的。
无论发生什么灾难,都是依安拉的注定[注][前定]。谁信仰安拉,他[安拉]就引导谁的心[至伊斯兰教]。安拉是全知万事万物的。
Tafsir Mokhtasar chinese
任何人的生命、钱财和子嗣所遭遇的任何灾难都是真主的判决和预定.
谁信仰真主及其判决和预定,真主就使他的心趋向对真主命令的顺从和判决的喜悦,真主是彻知万物的,任何事物都不能隐瞒祂.
English - Sahih International
No disaster strikes except by permission of Allah. And whoever believes in Allah - He will guide his heart. And Allah is Knowing of all things.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 游牧的阿拉伯人中有人把自己所捐献的钱财当做罚金,并等待著你们遭难。愿他们遭遇厄运..
- 他们的面皮在火中被翻转之日,他们将说:但愿我们曾服从真主,服从使者!..
- 作恶者每作一恶,必受同样的恶报,而且脸上有忧色--没有任何人能帮助他们对抗真主-..
- 他将赏赐你们另一种为你们所爱好的恩典--从真主降下的援助,和临近的胜利。你向信士..
- 畏主的人,将觉悟;..
- 信奉天经的人当中,有许多人惟愿使你们在继信道之後变成不信道者,这是因为他们在真理..
- 他们将说:有许多人,从前我们认为他们是恶人,现在怎么不见他们呢?..
- 在你之前我所派遣的使者和先知,没有一个不是这样的:当他愿望的时候,恶魔对于他的愿..
- 你们必定遭遇重重的灾难。..
- 有教养的人确已成功,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers