Surah Nahl Aya 116 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَقُولُوا لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَٰذَا حَلَالٌ وَهَٰذَا حَرَامٌ لِّتَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾
[ النحل: 116]
你们对于自己所叙述的事,不要妄言:这是合法的,那是违法的。以致你们假借真主的名义而造谣。假借真主的名义而造谣者必不成功。
Surah An-Nahl in ChineseNǐmen duìyú zìjǐ suǒ xùshù de shì, bùyào wàngyán:“Zhè shì héfǎ de, nà shì wéifǎ de.” Yǐzhì nǐmen jiǎjiè ān lā de míngyì ér zàoyáo. Jiǎjiè ān lā de míngyì ér zàoyáo zhě bì bù chénggōng
traditional chinese
你們對於自己所敘述的事,不要妄言:「這是合法的,那是違法的。」以致你們假借真主的名義而造謠。假借真主的名義而造謠者必不成功。
你们不要用你们的舌妄言:“这是合法的,那是非法的。”以便你们借安拉的名义捏造谎言。凡借安拉的名义捏造谎言者是绝不会成功的[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
以物配主的人们啊,你们不要假借真主的名义胡说八道:“这是合法的,那是非法的.
”将合法的作为非法,将非法的作为合法,这是假借真主的名义而造谣.
这样的人不会成功,也不会得救.
English - Sahih International
And do not say about what your tongues assert of untruth, "This is lawful and this is unlawful," to invent falsehood about Allah. Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们怎么因诈伪者而分为两派呢?同时,真主已为他们的营谋而使他们倒行逆施了,真主已..
- 以太阳及其光辉发誓,..
- 他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们。 ..
- 你可以用你的声音去恫吓他们中你所能恫吓的人;你可以统率你的骑兵和步兵,去反对他们..
- 敬畏的人们,必定在乐园里,在光明中,..
- 难道人还不知道吗?我曾用精液创造他,而他忽然变成坦白的抗辩者。..
- 他说:这些是我的客人,你们不要凌辱我,..
- 此后,将有一个丰年。人们在那一年中要得雨水,要榨葡萄酿酒。..
- 至于不信道的人,我要在今世和后世,严厉地惩罚他们,他们绝没有任何援助者。..
- 你说:当许多明证从我的主来临我的时候,我确已奉到禁令,不准我崇拜你们舍真主而崇拜..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers