我所供给他们的财产，他们以其中的一部分去供奉那些... (16:56)

﴿وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِّمَّا رَزَقْنَاهُمْ ۗ تَاللَّهِ لَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ﴾
[ النحل: 56]

我所供给他们的财产，他们以其中的一部分去供奉那些无知的（偶像）。指真主发誓，关于你们所捏造的（事物），你们必受审问。

Wǒ suǒ gōngjǐ tāmen de cáichǎn, tāmen yǐ qízhōng de yībùfèn qù gòngfèng nàxiē wúzhī de (ǒuxiàng). Zhǐ ān lā fāshì, guānyú nǐmen suǒ niēzào de (shìwù), nǐmen bì shòushěn wèn

traditional chinese

我所供給他們的財產，他們以其中的一部分去供奉那些無知的（偶像）。指真主發誓，關於你們所捏造的（事物），你們必受審問。

凡是我所赐予他们的，他们都分一份去供奉他们所不知道的[偶像]。以安拉发誓！你们必将被审问你们所捏造的。

以物配主的人将我所供给他们的财产中的一部分供奉他们的偶像,那些偶像无知无识,不能为人招福避祸.
以物配主的人们啊,指真主发誓,在复活日你们必定要为此受到审问.

English - Sahih International

And they assign to what they do not know a portion of that which We have provided them. By Allah, you will surely be questioned about what you used to invent.