我一定要交互著砍掉你们的手脚，然后，我必定把你们... (7:124)

﴿لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الأعراف: 124]

我一定要交互著砍掉你们的手脚，然后，我必定把你们统统钉死在十字架上。

Wǒ yīdìng yào jiāohùzhe kǎn diào nǐmen shǒujiǎo, ránhòu, wǒ bìdìng bǎ nǐmen tǒngtǒng dīng sǐ zài shízìjià shàng.”

traditional chinese

我一定要交互著砍掉你們的手腳，然後，我必定把你們統統釘死在十字架上。

我一定要交错砍去你们的手脚，然后把你们都钉死在十字架上。”

我将把你们每一个人的右手和左脚,或左手和右脚砍去,之后,我将你们全部挂在椰枣树的树枝上,以示效尤.

English - Sahih International

I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides; then I will surely crucify you all."