Surah Yusuf Aya 14 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَّخَاسِرُونَ﴾
[ يوسف: 14]
他们说:我们是一个(强壮的)团体,狼却吃了他,那我们真是该死了。
Surah Yusuf in ChineseTāmen shuō:“Wǒmen shì yīgè (qiángzhuàng de) tuántǐ, láng què chīle tā, nà wǒmen zhēnshi gāisǐle.”
traditional chinese
他們說:「我們是一個(強壯的)團體,狼卻吃了他,那我們真是該死了。」
他们说:“我们是一个强大的群体,假如狼吃了他,那么,我们真是无用的人了。”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们对父亲说:“我们这么多人,如果狼吃了他,那我们就一文不值了.
如果我们不能保护他,我们就是亏折的人.
”
English - Sahih International
They said, "If a wolf should eat him while we are a [strong] clan, indeed, we would then be losers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他为怜恤你们而为你们创造黑夜和白昼,以便你们在黑夜安息,而在白昼寻求他的恩惠,以..
- 在他们之前我曾毁灭了许多世代,他们呼号,但逃亡的时机已逝去了。..
- 他们必定是被援助的,..
- (这是)一篇解除盟约的宣言,从真主及其使者传示那些曾与你们缔约的以物配主者。..
- 她就指一指那个婴儿,他们说:我们怎能对摇篮里的婴儿说话呢?..
- 但他们中不义者改变了他们所奉的嘱言,故我因他们的不义而降天灾于他们。..
- 主说:穆萨啊!你所请求的事,已赏赐你了。..
- 你们不要象那些忘却真主故真主使他们忘却自身的人们一样;这等人,确是悖逆的。..
- (他们的常态)犹如法老的百姓和以前的民族的常态一样,他们不信真主的迹象,故真主因..
- 以正信换取迷信的人,必定不能损伤真主一丝毫,他们将受痛苦的刑罚。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers