Surah Araf Aya 16 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Araf aya 16 in arabic text(The Heights).
  
   

﴿قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الأعراف: 16]

他说:由于你使我迷误,我必定在你的正路上伺候他们。

Surah Al-Araf in Chinese

Tā shuō:“Yóuyú nǐ shǐ wǒ mí wù, wǒ bìdìng zài nǐ de zhèng lùshàng cìhòu tāmen

traditional chinese


他說:「由於你使我迷誤,我必定在你的正路上伺候他們。


他[伊怖里斯]说:“由于你使我迷误,我必将埋伏在你的正道上等候[迷惑]他们。

Tafsir Mokhtasar chinese


易卜劣厮说:“由于你使我迷误,以至于我违背你的命令而未向阿丹叩首,那我势必会阻碍阿丹的子孙走上你的正道.
我会阻碍他们,使他们迷误,就如同你使我迷误,使我未向他们的祖先阿丹叩首那样.

English - Sahih International


[Satan] said, "Because You have put me in error, I will surely sit in wait for them on Your straight path.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Araf


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他使天破晓,他以夜间供人安息,以日月供人计时。这是万能者全知者的布置。..
  2. 他们说:你们应当为他而修一个火炉,然后,将他投在烈火中。..
  3. 真主,除他外,绝无应受崇拜的;他是永生不灭的,是维护万物的。..
  4. 他说:我的主啊!求你援助我,因为他们已否认我了。..
  5. 当时,我与穆萨约期四十日,在他离别你们之後,你们认犊为神,你们是不义的。..
  6. 当时,他逃到那只满载的船舶上。..
  7. 他们遇见信士们,就说:我们已信道了。他们彼此私下聚会的时候,他们却说:你们把真主..
  8. 即法老的民众。他们怎么不敬畏真主呢?..
  9. 如果你们要计算真主的恩惠,你们是无法统计的。真主确是至赦的,确是至慈的。..
  10. 无论他怎样计划,他终是被弃绝的。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila
surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad
surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Araf Al Hosary
Al Hosary
surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers