他说：真主曾使你们超越全世界，我怎能舍真主而替你... (7:140)

﴿قَالَ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 140]

他说：真主曾使你们超越全世界，我怎能舍真主而替你们别求神灵呢？

Tā shuō:“Ān lā céng shǐ nǐmen chāoyuè quán shìjiè, wǒ zěn néng shě ān lā ér tì nǐmen bié qiú shénlíng ne?”

traditional chinese

他說：「真主曾使你們超越全世界，我怎能捨真主而替你們別求神靈呢？」

他说：“安拉曾使你们优于世人，我怎能舍他而为你们寻求另一个主宰呢？”

穆萨对他的宗族说:“我的宗族啊!你们已亲眼目睹了真主的伟大迹象,祂是清高伟大的主,祂使你们在那个时代超越世人,并恩赐你们而毁灭了你们的仇敌、使你们成为大地上的代治者并在此安居乐业,我怎么能够舍真主而为你们另寻神灵而崇拜呢?”

English - Sahih International

He said, "Is it other than Allah I should desire for you as a god while He has preferred you over the worlds?"