Surah Nisa Aya 147 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Nisa aya 147 in arabic text(The Women).
  
   
Verse 147 from surah An-Nisa

﴿مَّا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَآمَنتُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا
[ النساء: 147]

如果你们感恩而且信道,真主何必惩罚你们呢?真主是博施的,全知的。

Surah An-Nisa in Chinese

Rúguǒ nǐmen gǎn’ēn érqiě xìndào, ān lā hébì chéngfá nǐmen ne? Ān lā shì bó shī de, quánzhī de

traditional chinese


如果你們感恩而且信道,真主何必懲罰你們呢?真主是博施的,全知的。


假如你们感恩并信仰,那么,安拉为何要惩罚你们呢?安拉是最善报的,全知的。

Tafsir Mokhtasar chinese


如果你们感恩并且信道,真主无理由惩罚你们,真主是至仁、至慈的主.
祂因你们的过错而惩罚你们,如果你们悔过自新,感谢祂的给养并表里如一的信仰,祂绝不会惩罚你们.
真主对知恩之人是感谢的,祂将给予他们重大的回赐,祂全知众生的信仰,并以他们的行为而报偿他们.

English - Sahih International


What would Allah do with your punishment if you are grateful and believe? And ever is Allah Appreciative and Knowing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 147 from Nisa


Ayats from Quran in Chinese

  1. 犯罪而来见主者,必入火狱,在火狱里,不死也不活。..
  2. 挥霍者确是恶魔的朋友,恶魔原是辜负主恩的。..
  3. 当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。..
  4. 哈一,米目。..
  5. 难道你向他们索取报酬吗?你的主的赏赐是更好的,他是最善于给养的。..
  6. 这是真主的正道,他以它引导他所欲引导的仆人。假若他们以物配主,那末,他们的善功必..
  7. 当时,我启示众门徒说:你们当信仰我和我的使者。他们说:我们已信仰了,求你作证我们..
  8. 这些是有智慧的经典的节文,..
  9. 隐讳真主所降示的经典,而以廉价出卖它的人,只是把火吞到肚子里去,在复活日,真主既..
  10. 她们无妨会见她们的父亲、儿子、弟兄、侄子、外甥、信道的妇女,和自己的奴婢。你们应..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
surah Nisa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Nisa Bandar Balila
Bandar Balila
surah Nisa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Nisa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Nisa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Nisa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Nisa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Nisa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Nisa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Nisa Fares Abbad
Fares Abbad
surah Nisa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Nisa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Nisa Al Hosary
Al Hosary
surah Nisa Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Nisa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers