Surah Furqan Aya 15 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ۚ كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا﴾
[ الفرقان: 15]
你说:这是更好的呢?还是应许敬畏者永居其中的乐园更好呢?它是他们所有的报酬和归宿,
Surah Al-Furqan in ChineseNǐ shuō:“Zhè shì gèng hǎo de ne? Háishì yīngxǔ jìngwèi zhě yǒng jū qízhōng de lèyuán hǎo ne?” Tā shì tāmen suǒyǒu de bàochóu hé guīsù
traditional chinese
你說:「這是更好的呢?還是應許敬畏者永居其中的樂園更好呢?它是他們所有的報酬和歸宿,
你[穆圣]说:“是这[火狱的刑罚]更好呢?还是应许给敬畏者的永居的乐园更好?”这[乐园]是他们[敬畏者]应享受的报酬和归宿。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对他们说:“这更好呢?还是为敬畏者准备的永恒乐园更好呢?”这是真主为他们准备的赏赐和归宿.
English - Sahih International
Say, "Is that better or the Garden of Eternity which is promised to the righteous? It will be for them a reward and destination.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 赞颂真主,超绝万物!他创造一切配偶,地面所生产的,他们自己,以及他们所不知道的,..
- 你愿意我引导你认识你的主,而你畏惧他吗?'..
- 然后痛饮沸水,..
- 这是降示你的经典--你的胸中切不可因此而有一点烦闷--以便你借此而警告,并以此做..
- 她们无妨会见她们的父亲、儿子、弟兄、侄子、外甥、信道的妇女,和自己的奴婢。你们应..
- 他们说:火绝不接触我们,除非若干有数的日子。你说:真主是绝不爽约的,你们曾与真主..
- 他们说:你们应当为他而修一个火炉,然后,将他投在烈火中。..
- 不信道的人对信道的人说:你们遵守我们的教道吧!让我们担负你们的罪过。其实,他们绝..
- 难道人猜想自己是被放任的吗?..
- 所以不要让他们的妄言使你忧愁。我的确知道他们所隐匿的,和他们所表现的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



